Záměna od autorky Sandry Brown se stala mezinárodním bestsellerem. V České republice na ni už potřetí sází nakladatelství Ikar, které dílo vydává jako svou 8948. publikaci. O překlad se postarala Klára Kutilová.
Gillian a Melina jsou jednovaječná dvojčata, která od sebe téměř nikdo nerozezná. Liší se snad pouze svými vlastnostmi – zatímco Gillian je ta opatrnější, její sestru autorka vykresluje jako potřeštěnou, ale zároveň zábavnou dívku, která je pro každou srandu. A tak se Gillian ani nediví, když jí Melina nabídne vyměnit si na jeden večer své role. Zpočátku je proti tomu nápadu, sestra jí však svou tvrdohlavostí dokáže přemluvit. A tak se vydává spolu s astronautem a národním hrdinou plukovníkem Christopherem Hartem do společnosti. Vše se ale zvrtne a Gillian je druhý den ráno nalezena mrtvá ve svém pokoji.
O vraždu se okamžitě začne zajímat policie, Melina a Christopher však tuší, že jejich vyšetřování neodhalilo vše a začnou pátrat na vlastní pěst. A dostávají se do nebezpečné situace, která může stát život i je samotné.
Originál knihy byl sice vydaný v roce 2000, její téma je však nadčasové a aktuální i dnes. Samotný příběh je napsaný tak čtivě, že vás bude nutit dočíst si dílo americké autorky až do poslední stránky. I přes to se však čtenář může místy v textu ztrácet, a tím pádem se vracet o pár stránek zpět, aby si urovnal své myšlenky. Příliš detailní popisy některých situací navíc působí nudně a zdlouhavě.
Stejně jako předchozí knihy spisovatelky, tak i Záměna se pyšní propracovanou charakteristikou hlavních hrdinů. Oproti tomu vedlejší postavy působí občas trochu nereálně a zasloužily by si trochu té „obyčejnosti“. Vyvarovat se pak autorka mohla také neustálého, dokola se omílajícího oslovení „náčelníku“, na které čtenář narazí snad na každé stránce.
I přesto Sandra Brown čtenářům opětovně dokazuje, jak dobrou spisovatelkou je. V Záměně se dočkáme jak napětí a dobrodružství, tak romantiky a závěrečného překvapení. Zpočátku se sice zdá, že kniha bude klasickým příběhem o záměně dvou rolí, dílo se však postupem času stává čím dál zamotanějším a zajímavějším. Děj je napínavý a spisovatelce se nečekanými zvraty podařilo docílit toho, že Záměnu přečtete až do konce.
Foto: www.ikar.cz
Mohlo by se ti líbit...
-
Marvelovky nám pomohly, svůj film má i bezvýznamná postava, říká komiksový vydavatel. Proč mu Simpsonovi mohli zlomit vaz?
Víc než dekádu už filmy od Marvelu plní kina po celém světě. Premiéra každého nového...
-
Na pražský HumbookFest dorazí německá bestselleristka Lin Rina
Čtenáře young adult literatury přivítá v sobotu 2. října Kongresové centrum Praha. Na...
-
Noc literatury omývaná Vltavou. Čtení z evropské literatury míří do pražských čtvrtí Braník a Podolí
Středa 22. září bude ve čtvrtém pražském obvodu a dalších pětasedmdesáti městech po...
