Barytonista Mariusz Kwiecień zahájí po boku Anny Netrebko sezonu 2012/2013 v Metropolitní opeře: 24. 9. vystoupí v roli Belcoreho v opeře Nápoj lásky.

Mariusz Kwiecień sklízí ovace ve všech předních operních domech Evropy a Severní Ameriky. „Pěvec, jehož jméno je těžké vyslovit, ale jehož je snadné obdivovat“, napsala Melinda Bargreen v deníku Seattle Times v recenzi na Dona Giovanniho, „ … pohybuje se jako panter a moduluje svůj mocný hlas do nejjemnějších odstínů… Konečně je zde pěvec, díky němuž diváci pochopí, proč má Don Giovanni tak dlouhý katalog svých krásek…“

Mozartův Giovanni je jednou z kongeniálních kreací Kwiecieńě; zpíval ho ve Vídeňské státní opeře, v operních domech v Bilbao, Houstonu, San Francisku, Santa Fe, Varšavě, v Bavorské státní opeře v Mnichově, londýnské Covent Garden či v Seattlu, kde získal titul Umělec roku právě za ztvárnění této role v sezoně 2006/2007.

Rodák z Krakova (4. 11. 1972) a absolvent varšavské akademie debutoval v roce 1993 v Krakovské opeře (Opera Krakowska) jako Aeneas (Purcell: Dido a Aeneas). Poté následovala úspěšná účast v několika mezinárodních soutěžích – 1994 Duszniki, Polsko (1. cena), 1996 Hans Gabor/Belvedere, Vídeň (cena Vídeňské a Hamburské státní opery), 1998 soutěž Franciska Vinase, Barcelona (Cena za interpretaci W. A. Mozarta a cena publika), 1999 Světová soutěž v Cardiffu, Wales.

V roce 1999 byl přijat do Lindemannova programu pro mladé umělce v newyorské Metropolitní opeře. Tak jako ostatní studenti dostal i Kwiecień příležitost vystoupit v MET v menších rolích. Debutoval zde 2. 1. 1999 v roli Kuligina v Janáčkově Kátě Kabanové pod taktovkou sira Charlese Mackerrase. Netrvalo dlouho a MET mu už nabídla velké barytonové role: Marcella (Bohéma, 2003 a turné v Japonsku v roce 2011), Silvia (Komedianti, 2004), hraběte Almavivu (Figarova svatba, 2005), Giuglielma (Così fan tutte, 2005), Malatestu (Don Pasquale, 2006 a 2010), Enrika (Lucia di Lammermoor, 2007) a Escamilla (Carmen, 2009), Dona Giovanniho (2011) a Belcoreho (Nápoj lásky, 2012). V cyklu MET in HD zpíval Enrika v Lucii di Lammermoor (7. 2. 2009) a Malatestu v Donu Pasqualovi (13. 11. 2010).

K již zmíněným operním domům přibyla záhy hostování v San Francisku, San Diegu, Los Angeles, Lyrické opeře v Chicagu, Pařížské opeře, v Grand Théâtre de Genève, milánské La Scale, moskevském Velkém divadle, berlínské Německé opeře, Hamburské státní opeře, Teatro Real v Madridu, veronské Aréně, na festivalech v Tanglewoodu, Glyndebourne a Teatro Maggio Musicale Fiorentino ve Florencii, v Teatro Municipal v São Paulu ad. Jeho repertoár se rozrostl o Ottokara (Čarostřelec), Eugena Oněgina, Riccarda (Puritáni), Germonta (La traviata) či Szymanowského Krále Rogera.

V jeho diskografii figuruje CD s názvem Slavic Heroes (Harmonia Mundi), na němž Mariusz Kwiecień zpívá za doprovodu Polského rozhlasového symfonického orchestru pod taktovkou Łukasze Borowicze árie z oper slovanských autorů (včetně Smetany a Dvořáka), a dále DVD s inscenacemi z Metropolitní opery: Don Pasquale, Lucia di Lammermoor (obojí Deutsche Grammophon) aEugen Oněgin (velké divadlo v Moskvě, label BelAir).

V Praze vystoupil Mariusz Kwiecień na pozvání agentury Nachtigalls Artists 25. 11. 2010 ve Smetanově síni se Symfonickým orchestrem hl. m. Prahy FOK pod taktovkou Łukasze Borowicze.

www.mariuszkwiecien.com