Přednáška o jednom z regionálních příběhů česko-německého usmiřování v období po sametové revoluci, ve kterém sehráli podstatnou úlohu členové šlechtické rodiny Thun-Hohensteinů a jehož dějištěm byl Děčín. Otto Chmelík je archivářem děčínské pobočky Státního oblastního archivu v Litoměřicích.