Pod kůží jsou všichni lidé stejní. 

George Tabori (1914-2007) ve své tvorbě reflektuje utrpení Židů za éry nacismu a zamýšlí se nad naší schopností nadále rozpoznat a případně i uchovat základní hodnoty lidskosti. V jeho psaní však není místo pro planý patos a často se zde objevuje humor provázený ironií a sarkasmem.

Pro režiséra Hűbnera - Ochodla je proto Tabori jedním z největších moderních dramatiků (v tomto soudu není rozhodně osamocen), ke kterému se rád vrací. V Aréně již režíroval Taboriho Jubileum a nyní si vybral jeho „židovský western“ Bílý muž a Rudá tvář. V této slavné hře se při náhodném setkání na poušti domnělý Indián a židovský otec postižené dcery vzájemně triumfují výčtem příkoří, která museli snášet pro svůj původ. Tabori tak nechává zaznít starou pravdu, že „pod kůží, jsou všichni lidé stejní“ a že navzdory všemu utrpení stále toužíme po obyčejném lidském štěstí.

Autor: George Tabori
Překlad: Josef Balvín
Režie: André Hübner - Ochodlo
Scéna: André Hübner - Ochodlo
Kostýmy: Marta Roszkopfová
Hudba: Adam Žuchowski
Dramaturgie: Tomáš Vůjtek
Inspice: Vojtěch Orenič
Text sleduje: Kamila Holaňová

OSOBY A OBSAZENÍ

Weisman: Marek Cisovský
Ruth: Pavla Dostálová
Rudá tvář: Petr Panzenberger
Lovec: Vladislav Georgiev
Osel: Petr Panzenberger
Sup: Vladislav Georgiev

PREMIÉRA 25.10.2014