režie Lukáš Brutovský
překlad Ján Ferenčík
dramaturgie Miroslav Dacho
scéna Jozef Ciller
kostýmy Zuzana Hudáková

premiéra 11. 4. 2014

osoby a obsazení 
Raisa Gurmyžská Jana Oľhová
Axjuša Kamila Antalová
Milonov František Výrostko
Bodajev Michal Gazdík
Vosmibratov Ján Kožuch
Petr Tomáš Tomkuljak
Alexej Bulanov Daniel Žulčák
Karp Karasov Viliam Hriadel
Ulita Ľubomíra Krkošková
Arkadij Šťastlivec Marek Geišberg
Gennadij Nešťastlivec Dano Heriban

Groteskní komedie o jedné tahanici o les patří k vrcholům Ostrovského tvorby i k vrcholům světové dramatiky. Současník Turgeněva a Tolstého dokázal zachytit dění na panství zdánlivě bohaté statkářky Raisy Gurmyžské nečekaně nadčasovým způsobem, nadto se smyslem pro absurditu života a jeho divadelnost.

Hlavním hybatelem zde totiž nejsou ušlechtilé myšlenky a dobročinnost, jak se nám postavy snaží svými řečnickými obraty namluvit, nýbrž peníze a intriky. Živé sarkastické dialogy, aktuální téma a společenskou teatrálnost vyzdvihující nastudování Lukáše Brutovského činí z nenápadného titulu Slovenského komorného divadla událost sezóny.