V malém rybníčku v lukách pod městem Jičínem bydlí důvtipný vodník Česílko a s ním jeho nerozlučný kamarád, velký kapr Osmikiláč. Když se chce kapr obrátit na druhou stranu, musí vodník Česílko vylézt z vody do rákosí a tam počkat, až se Osmikiláč překulí z boku na bok. Bývá mu přitom dlouhá chvíle, a tak se naučí hrát karty s dubovými listy nebo tančit s půvabnou vílou Andulkou. Poklidný život jim však záhy naruší zámecký Knížepán, který by rád dostal vílu Andulku za ženu a Osmikiláče na talíř.

Podaří se Česílkovi kapra zachránit? A stane se Česílko nakonec Andulčiným ženichem anebo se Andulka provdá na zámek do Jičína?

To všechno a ještě mnohem více se dozvíte v pohádce Příběhy vodníka Česílka.