Puškinův Evžen Oněgin

Třeboň, Masarykovo náměstí 89/I

1.5.2017 v 18:00 hod. (pondělí)

Přidat do mého kalendáře

Další vstupenky

Puškinův Evžen Oněgin

Literární pořad k výročí Alexandra Sergejeviče Puškina (26. 5. 1799 - 29. 1. 1837)

Účinkují: PhDr. Stanislav Rubáš, Ph.D. a MgA. Martina Longinová Zatímco ruský čtenář má Evžena Oněgina jediného, čtenář český si slavný Puškinův román ve verších může přečíst hned v pěti různých překladech.

V čem se originál Oněginova příběhu liší od svých českých verzí? Jaké portréty Puškinových hrdinů naši překladatelé vykreslují? Říká proslulý Taťánin dopis Oněginovi pokaždé totéž? O tom všem budou vyprávět ředitel Ústavu translatologie Filozofické fakulty Univerzity Karlovy v Praze a recitující herečka.

Podívejte se na možnosti ubytování v lokalitě akce Puškinův Evžen Oněgin

Ubytování U Pancířů (na Třeboňsku)   Františkov (20 km od Třeboně)

Relax pro cyklisty a turisty. V domě je bazén s teplou slanou vodou (30m2) a finská sauna.

Máš k tomu co říct?

...tak to řekni

Za tvůj názor budeme rádi. Nejprve se ale přihlaš.