režie Rastislav Ballek 
překlad Ladislav Obuch
úprava Vladimír Strnisko
dramaturgie Martin Kubran, Zuzana Šajgalíková
scéna a kostýmy Katarína Holková    

premiéra 5. 12. 2013 

osoby a obsazení
Johannes Rosmer Robert Roth
Rebekka Westová Petra Vajdová
Kroll Ľubomír Bukový
Peder Mortensgård Braňo Deák, Juraj Loj
Ulrik Brendel Martin Hronský
Pani Helsethová Natália Puklušová
Beata Sláva Daubnerová

Inovativní, avšak předlohu ctící režie Rastislava Balleka dokazuje, že ač Ibsen svou tragédii o manželském trojúhelníku napsal před 120 lety, tak přečtená očima současníka obsahuje přesné pojmenování situace, v které se nachází moderní člověk: tradiční hodnoty selhávají a nové se ještě nestačily etablovat. Poté, co se hrdina Johannes Rosmer (Robert Roth) vzdal kněžství i víry a pod vlivem milenky Rebekky (Petra Vajdová) uvažuje o dráze politika, přetahují se o jeho přízeň jak církve, tak liberálové.

Vedle tohoto až faustovského zápasu o lidskou duši vyplouvají na povrch okolnosti utonutí jeho manželky Beaty (němá kreace performerky Slávy Daubnerové). Rosmerův vnitřní boj, jeho „ideologickou schizofrenii“ tvůrci zdůraznili překvapující, nové významy dodávající surrealistickou scénografií.