Barrandov Studios studio filmed version from newly prominent Améris, (Les émotifs anonymes ) ignores the Paggliacci element of the Victor Hugo story. We edge instead into Tim Burton territory. The red of the lamp reflected on the sail as the one warm patch in the grey frame, the sinister black and gold family mansion and the red and white of the Court are extraordinary feats of design.