Italský spisovatel, dramatik, režisér a herec Ascanio Celestini (1972) bývá řazen do proudu divadelnosti, reprezentované slavným Dariem Fo. Jeho divadlo je divadlem slova, vyprávění, hry s jazykem a jeho významy. Jeho texty si vtipným, provokujícím, ale často také dojemným a burcujícím způsobem berou na mušku současný svět, jeho rozpory a neviditelná zákoutí – ať už je jimi sociální nerovnost, dětská práce, hrozící ekologická katastrofa nebo korupce ve vládě.

Proslov k národu je titul knihy obsahující přes čtyřicet krátkých Celestiniho textů, a také inscenace, kterou na jejím podkladě sám autor vytvořil. Východiskem Petry Tejnorové bude rovněž kniha – naše inscenace, byť stejnojmenná, bude tedy svébytnou variací na dané téma.