Podtitul hry zní „Cokoli chcete“ a v této inscenaci si doopravdy přijde na své každý, ať už se mu více líbí příběhy o lásce nebo o pivu, ať se vyžívá ve slovních hříčkách nebo spíše v komických bitkách, ať má rád ženy, muže, zvířata nebo všechno naráz.

Na troskách zničené lodi dopluje Viola do Ilýrie, kraje, který má blíže k pohádce než ke skutečnosti. A žijí tam tedy pohádkový princ, který svádí pohádkovou princeznu, a pohádkový opilec, který terorizuje pohádkového suchoprda. Viola se rozhodne pro vlastní bezpečnost vystupovat v mužském přestrojení – což se ale začne jevit značně nebezpečným, když se šíleně zamiluje do místního knížete.