Česká premiéra textu mladého běloruského autora Andreje Ivanova, komorní drama v klubovém prostoru H20 na Žižkově.

Hrají: Ljuba Krbová a Jan Battěk

„Patologie lásky v kontextu současného technického pokroku.“ Věčné téma v komorním dramatu mladého Bělorusa, který nešetří vulgarismy ani lyrikou a s dovedností vyzrálého autora proniká do citového života dvou osamělých. Matka a syn tragicky nesou ztrátu hlavy rodiny, ale trápení je nespojuje, přináší jen roztržky a urážky. Zachráncem se stává monitor počítače.

Technika virtuálně sbližuje, reálně však lidi rozděluje... Andrej Ivanov získal za hru To všechno ona dvě prestižní ocenění v rámci mezinárodních dramatických soutěží. Hra byla od svého vzniku v roce 2012 několikrát veřejně přečtena a dvakrát inscenována v ruských divadlech. Naše uvedení bude první v jiném než ruském jazyce.

režie: Tomáš Staněk

překlad, úprava a dramaturgie: Marcela Magdová

výtvarné řešení: Petra Krčmářová

premiéry: 10., 11. a 12. ledna od 20:00; rezervace: www.oldstars.cz