Jedná se o pilotní událost z  programové řady „Nad čtení není“ projektu Hyb4City, která se v Kampusu Hybernská odehraje pravidelně – 1x měsíčně. Řadou Nad čtení není zveme zajímavé osobnosti k otevření knih a k četbě z nich s cílem nabízet inspiraci pro studium, výzkum, inovace i život.

 
Řadu nám otevírá herečka Lenka Vlasáková a historik Jan Adamec s knihou Anny Burns Mlíkař, oceněnou v roce 2018 prestižní Man Bookerovou cenou.
 
Knihou MLÍKAŘ severoirská spisovatelka Anna Burns ukazuje, že není lehké dospívat ve společnosti rozdělené politickým konfliktem. Příběh vypráví z pohledu hlavní hrdinky a nezabývá se komentováním historických událostí. Úryvky z knihy bude číst herečka Lenka VLASÁKOVÁ. Historický kontext konfliktu v Severním Irsku (Trubbles) doplní v krátké navazující přednášce historik Jan ADAMEC.