„Srpen... tvůj měsíc. Kobylky řádí. Letní žalm se změnil v letní hněv. Tam venku je teprve srpen. Tady uvnitř... kdo ví?“

Strhující drama jedné rodiny. Hra Tracyho Lettse, ověnčená Pulitzerovou cenou za rok 2008, pokračuje v nejlepší linii americké dramatiky. Otec, úspěšný profesor a básník, zmizel. Jeho žena Vivien je závislá na lécích a vlastní schopnosti ničit vše kolem sebe, do domu se sjíždějí jejich dospělé dcery s partnery a pusté sídlo na americkém Středozápadě se tak stane dějištěm rodinného dramatu, kořeněného však notnou dávkou sarkastického humoru.

Všichni členové tohoto klanu se před našima očima musí vyrovnat nejen s vlastními jizvami a prohrami, ale i touhou po lásce a štěstí, rodinná tajemství postupně vycházejí najevo, venku je dusný srpen, a vše sleduje mlčenlivá indiánská hospodyně Johnna…. Silný příběh o kolapsu hodnot, o zoufalé snaze udržet vztahy nad vodou, o krutosti lásky, marném úsilí vychovat děti, o starých vinách a velké úzkosti ze života, baví i svou drsnou ironií a nabízí mimořádné herecké příležitosti.

Podle této divadelní hry byl natočený také film Blízko od sebe, oceněný dvěma Oscary pro Meryl Streep a Julii Roberts v hlavních rolích.

Premiéra 31. října 2015 na hlavní scéně.

Osoby a obsazení:

Violet Westonová --- Zora Valchařová-Poulová
Barbara Fordhamová, dcera Violet --- Kamila Sedlárová
Bill Fordham, její manžel --- Jan Sklenář
Jean Fordham, jejich dcera --- Natálie Holíková
Ivy Weston, dcera Violet --- Isabela Smečková Bencová
Karen Weston, dcera Violet --- Petra Výtvarová 
Steve Heidebrecht, její snoubenec --- Filip Richtermoc 
Mattie Fae Aiken, Violetina sestra --- Martina Nováková
Charlie Aiken, manžel Mattie Fay --- František Staněk
Little Charles Aiken, jejich syn --- Josef Čepelka
Johnna Monevata --- Marie Kleplová
Šerif Deon Gilbeau --- David Smečka