Paříž 1991. Skutečný příběh Francka Magneho, mladého inspektora, který začíná pracovat pro kriminální policii sídlící na čísle 36, quai des Orfèvres. Jeho prvním případem je vražda mladé dívky.

Záhy ho dostihuje realita policejní práce: nedostatek prostředků, byrokracie... Případ se pro něj stává posedlostí. Celých osm let pronásleduje sériového vraha, v jehož existenci nikdo jiný nevěří. Počet obětí se zvyšuje po celé desetiletí.

Stopy se ztrácejí. K brutálním vraždám dochází čím dál častěji. Jeho cesty se zkříží s cestou Frédérique Ponsové, mladé zapálené advokátky, která chce porozumět osudu muže, který se stal nelítostným vrahem.