Volby v Riu de Janeiro se blíží a mezi turisty chytajícími na pláži bronz bloudí s megafonem v ruce Ricardo Gama. Blogger a aktivista bojuje proti korupci a špinavé politice.

Před rokem ho při jedné z demonstrací policista střelil do hlavy a on jako zázrakem přežil. Nyní sledujeme jeho snahu vstoupit aktivně do městské politiky, aby pomohl věci změnit. Může ale jen s počítačem a starým megafonem obstát v konkurenci „karnevalové" předvolební kampaně, kde jsou protikandidáti s boháči za zády schopni té největší přetvářky?

Nebo jako mnozí další skončí na odvrácené straně Copacabany? (Jeden svět)