Osmiletý Oskar je poslán na prázdniny k dědovi, aby se alespoň na chvíli odlepil od počítače, na kterém visel každou volnou chvíli.

Jeho děda, tvrdohlavý starý Kode, odmítne Oskarovi koupit oblíbené tenisky a místo toho jej okamžitě zapřáhne do manuální práce. Mezi oběma velmi záhy vzplane bitva, kterou zklidňuje jenom babička Irma. Celou situaci však naruší místní zkorumpovaný radní Modritis, který sleduje vlastní plány. Oskar je nucen spojit svoje síly s dědou a vyrazit do boje proti společnému nepříteli…(Dny evropského filmu)