Šestnáctiletý Alexis tráví prázdniny na normandském pobřeží. Při vyjížďce na moře ho přepadne bouře a na pomoc mu přijde osmnáctiletý David. Alex v něm získává přítele, o němž snil. Bude však jeho sen trvat víc než jedno léto? Léto roku 1985?