Aleš Procházka: Městečku Twin Peaks zprvu nerozuměli ani vzdělaní středostavovští Londýňané

„Diano, je jedenáct třicet dvacátého čtvrtého února. Vjíždím do města Twin Peaks. Osm kilometrů od kanadské hranice, dvanáct od hranice státu. V životě jsem neviděl tolik stromů a zeleně. Mnohem raději bych žil tady než ve Filadelfii,“ zní počáteční replika agenta Coopera v pilotní epizodě Městečka Twin Peaks, které 8. dubna 1990 vstoupilo na americké televizní obrazovky. Na nahrávání českého dabingu zavzpomínal herec a dabér Aleš Procházka, který propůjčil hlas titulní postavě kultovního seriálu.