Dominantou Chlumu u Třeboně je poutní kostel Nanebevzetí Pannny Marie z poloviny 18. století, stojící na návrší v obklopení cenných barokních soch světců. K areálu kostela patří také křížová cesta.

Jihočeský Chlum u Třeboně, a tedy i místní kostel, je spjatý s oběma velkými válečnými konflikty minulého století. V kostele sedával na arcivévodské oratoři následník trůnu arcivévoda František Ferdinand D´Este. Ten se tady naposledy setkal s krajany před odjezdem do Sarajeva, kde byl zavražděn v předvečer první světové války.

Podle kronik se v obci ještě 10. května 1945 vedly jedny z posledních bojů druhé světové války. V zadní části kostela je na stropě freska, jejíž obraz vychází ze skutečných událostí. Freska je však raritní především tím, že má v levém rohu hořící tank.