Pět žen, které milují ženy. Pět kamarádek. Pět cest ke šťastnému vztahu. Vztahy Mimy, Heleny, Ivany, Anny a Noah se neustále rozpadají a přeskupují. Noah navíc prochází proměnou z ženy na muže.

Milostné tápaní, konfliktní touha po intimitě a svobodě zároveň se spojuje s palčivou otázkou společenského (ne)přijetí leseb a translidí v současném Chorvatsku.

Osobní rozhovory zrcadlí niterné i vnější proměny všech hrdinek příběhu, které spojuje touha po dlouhodobém vztahu i boj za práva gay a lesbické komunity na politické úrovni. (Jeden svět)