Přestože válka v Bosně skončila ještě předtím, než se narodili, potýkají se mladí hrdinové filmu s jejími následky každý den.

Ante, Ilja, Magdalena a Elvis, podobně jako tisíce dalších dětí narozených během války nebo těsně po jejím konci v bývalé Jugoslávii, žijí v sirotčincích, s rodiči trpícími posttraumatickým syndromem či s následky toho, že byly samy svědky vraždy svých blízkých.

Dokážou se vyrovnat s minulostí a otevřít novou kapitolu svého života? Film sester Scottových dokládá, že válka zdaleka nekončí zastavením palby. (Jeden svět)