Drama o mladé ženě s rakovinou prsu. Pařížanka Claire (Marlène Jobert) pracuje jako tlumočnice z anglického jazyka. Ve stejné době, kdy si sama odhalí podezřelou cystu, se během konferenčních překladů sblíží se sympatickým ekologem Simonem (Jean-Michel Folon). Série vyšetření na klinice odhaluje krutou pravdu, Claire musí absolvovat několikatýdenní kúru ozařováním. Protože Simon odjíždí na delší služební cestu, Claire mu svou nemoc zatím zatají. Věci se však komplikují.(dopitak)