Před dvanácti lety vybuchla v ulici Keupstraße v Kolíně nad Rýnem bomba. Hřebíky napěchovaná trhavina zranila na dvacet lidí, následné vyšetřování však způsobilo obětem větší rány než ty od hřebíků.

Policie mylně považovala útok za vyřizování účtů tureckých rodin mezi sebou a viníky hledala mezi oběťmi. Ve filmu se dostávají ke slovu ti, které roky nikdo neposlouchal. Vedle skutečných postav vystupují herci a rekonstrukce událostí ukazuje na skandální selhání policie.

Naléhavost dokumentu podtrhuje i vizuálně působivá práce s detaily tváří obětí.(Jeden svět)