Alexandra a Sergio sa rozhodnú, že spolu budú mať dieťa. Ich plány postaví na hlavu ponuka na ročnú umeleckú stáž v Amerike. Pre Alexandru je to azda posledná šanca, ako preraziť vo svete fotografie.

On ostáva v Barcelone, kým ona putuje do Los Angeles; medzi nimi vznikne priepasť široká 10 000 km a počas ďalších 12 mesiacov bude počítač jediným prostriedkom na jej prekonanie. Budú všetky výmysly virtuálnej komunikácie – videochat, skype, e-mail, sociálne siete – stačiť na udržanie ich vzťahu?

Alexandra a Sergio spolu hovoria každý deň, aj vtedy, keď si nemajú čo povedať. Dolieha na nich žiarlivosť i túžba po fyzickom kontakte. Môže technika, ktorá spája svet, spojiť i dvoch ľudí, ktorí sa milujú? Tento premyslený a citlivý film uvedie diváka do deja pôsobivou dvadsaťtriminútovou neprestrihanou sekvenciou, v ktorej je pár ešte spolu v Barcelone.

Kinematografický minimalizmus a fragmentácia obrazu sa spájajú do jedného veľkého emotívneho celku. Film o sile lásky; alebo sexu?