Přívětivý, poetický snímek o poklidném soužití 70letých sourozenců Magnara a Oddny, kteří se starají o svou farmu věrni tradici svých předků, blízce spjatí s divokou přírodou, která je obklopuje.

Přívětivý poetický dokument o bratrovi a sestře, kteří ve svých sedmdesáti letech stále žijí na rodinné farmě na západě Norska a starají se o ni stejným způsobem jako celé generace před nimi. A mají v plánu tuto tradici dodržet, dokud jim zdraví dovolí.

Zvenčí to vypadá, že se pro ně čas zastavil, ale naopak už jim příliš času nezbývá. Většinu dne tráví na loukách kolem stodoly nebo v domě a vrcholem jejich roku je vyhnání dobytka na letní pastviny do hor. Ale může tato rutina pokračovat navěky? Stáří a nespolehlivé zdraví je nutí přemítat o příštím výletu do hor. Budou to jejich poslední letní prázdniny?