Příběh básníka hledajícího ženský ideál nese podtitul fantastická opera, jen prolog a epilog, kde básník Hoffmann zamilovaný do zpěvačky Stelly baví hospodskou společnost je reálný. Nikdo však neví, jestli příběhy tří žen, které miloval, jsou pravda či jen básníkův únik do světa bizarních fantazií. Libretista Jules Barbier se inspiroval postavou jednoho z prvních představitelů romantismu, básníkem a skladatelem E. T. A. Hoffmannem a jeho povídkami už pro stejnojmennou hru, kterou napsal spolu s Michelem Carré. Jméno francouzského skladatele J. Offenbacha je spojováno především s operetním žánrem, ale v jeho díle najdeme i dvě opery Rýnské rusalky a Hoffmannovy povídky, které Offenbach nestihl dokončit, ale přesto patří ke stálicím operního repertoáru. Sám Offenbach v Hoffmannových povídkách nezapřel svůj svět operety, ale rozsáhlá lyrická čísla a propracované dramatické pasáže dílo řadí po bok autorů, jako byli Gounod či Bizet. Nová inscenace bude první spoluprací režijního dua SKUTR se souborem brněnské opery.